Target stores weren’t open on Easter Sunday, which helps explain why the company distributed one of its smallest circulars of the year with messaging focused on an overall low-price image rather than featuring hundreds of items.